Versie 1.1 | Laatst bijgewerkt: 8 augustus 2026
Deze gebruiksvoorwaarden (hierna: "voorwaarden") zijn van toepassing op het gebruik van Endo Diary, een applicatie aangeboden door Noal Rumah, gevestigd in Nederland (hierna: "Endo Diary", "wij", "ons" of "onze").
Door Endo Diary te downloaden, installeren of te gebruiken, verklaar je deze voorwaarden te hebben gelezen, te begrijpen en ermee akkoord te gaan. Als je niet akkoord gaat met deze voorwaarden, dien je het gebruik van Endo Diary te staken.
Op de verwerking van jouw persoonsgegevens is ons Privacybeleid van toepassing, dat integraal onderdeel uitmaakt van deze voorwaarden.
Endo Diary is een persoonlijke dagboekapp die vrouwen met endometriose helpt bij het bijhouden van klachten, symptomen en andere relevante gezondheidsinformatie, zodat zij voor zichzelf een duidelijk overzicht kunnen opbouwen en dit desgewenst kunnen meenemen naar een arts of specialist.
Endo Diary is uitsluitend bedoeld als persoonlijk bijhoudmiddel. De app biedt geen medisch advies, stelt geen diagnoses en vervangt op geen enkele wijze een arts, specialist of andere medische professional.
De functionaliteiten van de app zijn niet bedoeld als vervanging voor professionele medische zorg, behandeling of begeleiding. Raadpleeg bij gezondheidsklachten altijd een gekwalificeerde medische professional.
Het gebruik van de app voor het bijhouden van persoonlijke gezondheidsinformatie geschiedt volledig op eigen verantwoordelijkheid van de gebruiker.
Endo Diary is bestemd voor personen van 16 jaar en ouder. Gebruikers jonger dan 16 jaar mogen Endo Diary uitsluitend gebruiken met de uitdrukkelijke toestemming van een ouder of wettelijke voogd. Door gebruik te maken van Endo Diary bevestig je dat je 16 jaar of ouder bent, dan wel dat jouw ouder of wettelijke voogd toestemming heeft gegeven.
Endo Diary richt zich uitsluitend op gebruikers woonachtig in Nederland en België.
Voor bepaalde functionaliteiten van Endo Diary is een account vereist. Bij het aanmaken van een account ben jij verantwoordelijk voor het opgeven van accurate en volledige informatie.
Je bent zelf verantwoordelijk voor het vertrouwelijk houden van jouw inloggegevens en voor alle activiteiten die plaatsvinden via jouw account. Meld vermoed onbevoegd gebruik van jouw account onmiddellijk via support@endodiary.nl.
Wij behouden ons het recht voor om accounts die in strijd met deze voorwaarden worden gebruikt te deactiveren of te verwijderen.
Bepaalde functionaliteiten van Endo Diary zijn uitsluitend beschikbaar via een betaald abonnement (Endo Diary Premium). De actuele abonnementsprijzen, -periodes en inbegrepen functionaliteiten worden weergegeven in de app op het moment van aankoop.
Abonnementen worden afgesloten via het in-app-aankoopsysteem van de Apple App Store en betaald via jouw Apple-account. Op deze aankopen zijn tevens de betalings- en abonnementsvoorwaarden van Apple Inc. van toepassing. Wij ontvangen of bewaren geen betaalkaartgegevens. Voor het valideren en beheren van abonnementsstatussen maken wij gebruik van RevenueCat, Inc. (zie ons Privacybeleid).
Abonnementen worden aan het einde van elke betaalperiode automatisch verlengd tegen de op dat moment geldende prijs, tenzij je het abonnement tijdig opzegt.
Je kunt jouw abonnement op elk gewenst moment opzeggen via jouw Apple-account (Instellingen → [jouw naam] → Abonnementen op je iPhone). De knop "Abonnement beheren" in de app brengt je rechtstreeks naar dit scherm.
Opzegging dient te geschieden vóór het einde van de lopende betaalperiode. Na opzegging behoud jij toegang tot de premiumfunctionaliteiten tot het einde van de periode waarvoor je hebt betaald. Na afloop van die periode wordt het abonnement niet meer verlengd en vervalt de toegang tot premiumfunctionaliteiten.
Als consument heb je in beginsel het recht een overeenkomst op afstand binnen 14 dagen te herroepen zonder opgave van redenen (herroepingsrecht op grond van de Wet implementatie Richtlijn Consumentenrechten en het Belgisch Wetboek Economisch Recht).
Aankopen via de Apple App Store: verzoeken tot terugbetaling van in-app-aankopen verlopen via Apple, via reportaproblem.apple.com, en worden door Apple beoordeeld volgens haar eigen voorwaarden. Wij kunnen App Store-betalingen niet zelf terugstorten.
Bij technische problemen, onjuiste afschrijvingen of andere bijzondere omstandigheden kun je daarnaast altijd contact met ons opnemen via support@endodiary.nl.
Je mag Endo Diary uitsluitend gebruiken voor persoonlijke, niet-commerciële en rechtmatige doeleinden, in overeenstemming met deze voorwaarden en toepasselijke wet- en regelgeving.
Het is niet toegestaan om:
Alle intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot Endo Diary waaronder maar niet beperkt tot de app, het ontwerp, de broncode, de naam, het logo, de teksten en de visuele elementen berusten bij Noal Rumah of haar licentiegevers.
Door gebruik te maken van Endo Diary verkrijg je een beperkt, niet-exclusief, niet-overdraagbaar en herroepbaar recht om de app te gebruiken voor persoonlijke doeleinden in overeenstemming met deze voorwaarden. Geen enkel ander recht wordt overgedragen.
Gezondheidsgegevens die jij in Endo Diary invoert, worden uitsluitend lokaal opgeslagen op jouw apparaat of in jouw browseromgeving. Wij hebben geen toegang tot deze gegevens en zijn niet verantwoordelijk voor verlies, beschadiging of onbevoegde toegang tot lokaal opgeslagen gegevens als gevolg van omstandigheden buiten onze controle, zoals het resetten van een apparaat, het verwijderen van de app of het wissen van de app-opslag.
Wij adviseren jou regelmatig een back-up te maken van gegevens die voor jou van waarde zijn.
Als je toestemming geeft voor het ontvangen van pushnotificaties, verlenen jij ons daarmee toestemming om herinneringen of service-berichten naar jouw apparaat te sturen. Je kunt deze toestemming op elk moment intrekken via de notificatie-instellingen van jouw apparaat of de instellingen in de app.
Wij streven ernaar Endo Diary continu en naar behoren beschikbaar te houden. Wij geven echter geen garantie dat de app te allen tijde volledig, foutloos of zonder onderbrekingen beschikbaar zal zijn.
Wij behouden ons het recht voor om de app tijdelijk buiten gebruik te stellen voor onderhoud, updates of andere operationele redenen. Wij zullen gebruikers hierover waar mogelijk vooraf informeren.
Voor zover toegestaan op grond van toepasselijk dwingend recht, aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor:
De voorgaande beperkingen zijn niet van toepassing op:
Niets in deze voorwaarden beperkt of sluit jouw wettelijke rechten als consument op grond van dwingend Nederlands of Belgisch consumentenrecht uit.
Wij behouden ons het recht voor deze voorwaarden te wijzigen. Bij materiële wijzigingen stellen wij geregistreerde gebruikers waar mogelijk ten minste 30 dagen vooraf op de hoogte via e-mail of een melding in de app.
De meest actuele versie van deze voorwaarden is altijd beschikbaar via deze pagina. Voortgezet gebruik van Endo Diary na de ingangsdatum van de gewijzigde voorwaarden geldt als aanvaarding van de nieuwe voorwaarden.
Wij behouden ons het recht voor om jouw toegang tot Endo Diary tijdelijk te schorsen of definitief te beëindigen indien:
Bij beëindiging van jouw account worden jouw accountgegevens conform ons Privacybeleid verwijderd. Lokaal opgeslagen gezondheidsgegevens blijven op jouw apparaat staan en worden niet door ons verwijderd.
Op deze voorwaarden en het gebruik van Endo Diary is Nederlands recht van toepassing.
Geschillen die voortvloeien uit of verband houden met deze voorwaarden worden in eerste aanleg voorgelegd aan de bevoegde rechter in Nederland. Als consument heb jij tevens het recht om een geschil voor te leggen aan de rechter in jouw woonplaats, voor zover dit recht jou toekomt op grond van dwingend consumentenrecht.
Als consument in de EU heb je de mogelijkheid gebruik te maken van het ODR-platform (Online Dispute Resolution) van de Europese Commissie voor buitengerechtelijke geschillenbeslechting: ec.europa.eu/consumers/odr.
Als een bepaling in deze voorwaarden ongeldig, nietig of niet-afdwingbaar blijkt te zijn, tast dit de geldigheid van de overige bepalingen niet aan. De ongeldige bepaling wordt geacht te zijn vervangen door een geldige bepaling die de bedoeling van de oorspronkelijke bepaling zo nauwkeurig mogelijk benadert.
Voor vragen over deze gebruiksvoorwaarden kun je contact opnemen via:
Noal Rumah – Endo Diary
E-mail: support@endodiary.nl